↓ see below ↓

with overflow: hidden, targeting an element via the URI's fragment identifier does not take into account that element's border on Chrome, i.e. vertical scroll position is determined by the element's top padding edge rather than its top margin edge

↑ see above ↑